Thank you for visiting
the site www.agera.asso.fr . You will find below our policy on
personal data processing. We strongly recommend you to read it, since by
visiting this site you accept the practices that we have detailed and you agree
to the terms and conditions set out below.
The site www.agera.asso.fr has
been optimized for use with Netscape 7 and above, Firefox 1.5 and above, Safari
1.3 and above, and Explorer 6 and above, with a resolution of 1 204 x 768 in thousands of colours.
The site www.agera.asso.fr is intended for the personal information of
the internet users who use it.
This site is the property of AGERA.
Headquarters: 8 allée du rhône - 69621
Villeurbanne cedex
Site publication director: Pascale
PAYAN, Déléguée Générale
In charge of operation:
This site has been
created by: ACTi - 289 rue Garibaldi - 69007 LYON - FRANCE
This site is maintained and hosted by: ACTi
Contact person: Laurent Constantin
Copyright: AGERA
This site has been declared to the CNIL (National Committee on Information Technology
and Freedoms) and bears the authorization number: 122 91 92.
AGERA informs the users of this site that numerous elements thereof:
The elements thus protected are the property of AGERA or of third parties who have given AGERA permission to utilize them.
Internal documents of AGERA or created by ACTi for AGERA.
In this respect any reproduction, representation, utilization, adaptation, modification, incorporation, translation, commercialization, in whole or in part, by any process and on any carrier whatsoever (paper, digital, etc.) are prohibited, without prior permission in writing from AGERA, save the exceptions referred to in article L 122.5 of the French Intellectual Property Code. In the event of non-compliance you will be committing an offence of infringement of copyright and/or registered drawings and models and/or trademarks, which is punishable by two years’ imprisonment and a fine of € 150,000.
The present site
constitutes a work of which ACTi is the author within the meaning of articles
L. 111.1 and following of the French Intellectual Property Code. ACTi has been
responsible for the design and development of said site.
The photographs, texts, slogans, drawings, images, animated sequences, whether
with sound or not, and all the works integrated into the site are the property
of AGERA or of third parties who have given AGERA permission to utilize them.
Reproductions of said site, on a hard-copy or computer medium, are permitted
provided that they are reserved strictly for personal use, excluding any use
for advertising and/or commercial purposes and/or information purposes and/or
provided that they comply with the provisions of article L122-5 of the French
Intellectual Property Code.
The information and illustrations shown on the pages of this Internet site are based on the technical characteristics currently valid at the time the various pages of the site are put on line or updated.
As part of a policy of constant improvement of its products and services, AGERA may at any time alter the characteristics of its offering. The products and/or services described on this site are those distributed in metropolitan France. They may vary from country to country or may not be available in all the countries of the world.
In any event the information contained on this site is information of a general nature and does not have any contractual value.
It is possible to consult the site www.agera.asso.fr without needing to reveal your identity or any other information of a personal nature concerning you.
AGERA undertakes to respect your privacy and to protect the information that you communicate to it. In particular, the personal data collected on the Internet site www.agera.asso.fr are intended for the use of AGERA and its affiliates. Such data are confidential and are treated as such.
Regarding the
name-related information that you might be required to communicate to us, you
benefit from an access and rectification right in accordance with the French
law on Information Technology and Freedoms n° 78-17 of 6 January 1978. You may exercise this right at AGERA
8 allée du rhône - 69621 Villeurbanne
cedex..
It is necessary to collect this information to meet your requests for commercial offers and to send you an electronic newsletter, as applicable.
If you subscribe to information services provided by electronic mail ("newsletter"), you may request that these e-mails no longer be sent to you.
We wish to point out that in order to offer you increasingly adapted products and services, certain items of non-personal information relating to your activity on this site will be collected automatically. This information is intended for AGERA and may also be used in connection with commercial or marketing operations or may serve as a basis for surveys and analyses.
This information will not under any circumstances be communicated to third parties. Only the personnel of AGERA or that of the agencies which assist us in managing these operations have access to the data. These agencies are required to treat the information as confidential and to use it only for the specific operation for which they are required to intervene.
We take all the expedient precautions to preserve data integrity and data confidentiality and to prevent data from being communicated to unauthorized third parties.
No prior permission in writing is required from AGERA to put in place a hypertext link to the site www.agera.asso.fr . Nevertheless AGERA must be informed thereof within a maximum time-limit of 10 days from the date on which the link is put in place.
In any event AGERA shall not under any circumstances be held liable for the content and the products or services offered on the sites to which the site www.agera.asso.fr might be linked by hypertext links or any other type of link.
The Internet site www.agera.asso.fr and the present general conditions are governed by French law and are written in French.
In the event of any dispute, exclusive jurisdiction shall be awarded to the competent courts of Lyon. AGERA reserves the right to alter the present legal notices at any time. The user undertakes to consult them regularly.
You use the site www.agera.asso.fr entirely and solely under your responsibility. AGERA cannot accept any liability for any direct or indirect loss or damage, such as in particular, material loss, loss of data or programs, financial loss, resulting from the use of this site or of sites linked to it.
AGERA reserves the right to alter and update, without notice, the present legal notices and all the elements and products described on the site. All these modifications must be accepted by the Internet users, who must consult the present General Conditions every time they connect to the site.
We use the connection data for our consultation statistics (navigator type, number of visitors, sections visited, etc.) and to optimize our site in terms of sections and navigation, but this information is not forwarded to third parties.
Reproduction of all or part of this site on an electronic data carrier is permitted provided that the source (www.agera.asso.fr) is indicated clearly and legibly together with the words "Rights reserved ". The information used must be employed only for personal or association-type purposes; any use for commercial purposes is prohibited unless prior consent is given in writing by AGERA.
Print
Top of page